قسم اللغة الالمانية أحد أقسام اللغات بالمعهد العالى للغات بمصر الجديدة بدأ العمل به مع بداية العمل بالمعهد فى عام 1993.

والقسم يعد من الاقسام المهمة بالمعهد يستقبل أعداداً من الطلاب الساعين لتعلم اللغة الالمانية لغة اولى (تخصص) الى جانب لغة اوربية اخرى كلغة ثانية.

يضم القسم نخبة من أساتذة تدريس اللغة الالمانية المتخصصين والمؤهلين بأعلى الدرجات العلمية.

ويتنوع البرنامج الدراسى الذى يتنباه القسم فيأتى متوازناً مع احتياجات الطلاب ومحققاً التمكن من مهارات اللغة محادثة وفهما وتعبيرا.

يبدأ ببرنامج مكثف لتعليم اللغة للمبتدئين ثم يتدرج فى التنويع بين التخصصات اللغوية والتخصصات المرتبطة بالثقافة الالمانية متنوعة الى جانب النصوص الأدبية وتوجيهات تاويلها والى جانب دراسات الترجمة بكافة تطبيقاتها المختلفة التى تلبى احتياجات التنوع الحرفى للترجمة ما بين ترجمة شفهية وتطبيقية وتتابعية وفورية وبما يواكب التطور فى سوق العمل.